-
1 чистая вместимость судна
• čistá prostornost lodě -
2 чистая вместимость
-
3 чистая регистровая вместимость судна
1) Naval: net register ton2) Business: net registered tonsУниверсальный русско-английский словарь > чистая регистровая вместимость судна
-
4 вместимость
жcapacité; ( тары) contenance; мор. jauge- вместимость складских помещений
- вместимость судна
- грузовая вместимость судна
- валовая вместимость
- регистровая вместимость
- чистая вместимостьРусско-французский финансово-экономическому словарь > вместимость
-
5 вместимость
1. ж. seating capacity2. ж. capacity3. ж. tonnageСинонимический ряд:емкость (сущ.) емкость -
6 вместимость
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вместимость
-
7 чистая регистровая вместимость
( судна) Nettoraumgehalt мор., NettoraumzahlRussian-german polytechnic dictionary > чистая регистровая вместимость
-
8 чистая регистровая вместимость
Универсальный русско-немецкий словарь > чистая регистровая вместимость
-
9 оплачиваемая вместимость
тонна грузоподъёмности; тонна вместимости — ton burden
Русско-английский военно-политический словарь > оплачиваемая вместимость
-
10 обработка грузов на борту судна
Русско-английский большой базовый словарь > обработка грузов на борту судна
-
11 регистровая вместимость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > регистровая вместимость
-
12 объем помещений судна
Русско-английский большой базовый словарь > объем помещений судна
-
13 принято на борту судна
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принято на борту судна
-
14 čistá prostornost lodě
-
15 Nettoraumgehalt
сущ.1) воен. чистый регистровый тоннаж2) экон. нетто-регистровый тоннаж, нетто-вместимость (судна)3) внеш.торг. чистая регистровая вместимость (судна)4) судостр. регистровая вместимость нетто, чистая вместимость (судна) -
16 net tonnage
сокр. NT мор., трансп. нетто-регистровый тоннаж, чистая регистровая вместимость, чистый регистровый тоннаж, нетто-тоннаж (брутто-регистровый тоннаж за вычетом вместимости помещений, которые не предназначены для перевозки грузов и пассажиров — жилых помещений для экипажа, помещений, занимаемых судовыми механизмами, запасами предметов судового снабжения и т. д.; является основой для взимания некоторых портовых сборов)Syn:See:* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правообъем помещений судна, предназначенных для перевозки грузов; выражается в условных единицах - регистровых тоннах (одна регистровая тонна равна 2,83 м3или 100 кубическим футам) -
17 Nettoregistertonnage
Универсальный немецко-русский словарь > Nettoregistertonnage
-
18 Nettotonnage
сущ.1) внеш.торг. нетто-регистровый тоннаж2) ВМФ. водоизмещение нетто3) судостр. регистровый тоннаж нетто, чистая вместимость (судна) -
19 Nettotonnagegehalt
сущ.1) ВМФ. водоизмещение нетто, нетто-регистровый тоннаж2) судостр. регистровый тоннаж нетто, чистая вместимость (судна) -
20 Nettoladefähigkeit
чистая регистровая вместимость (судна)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nettoladefähigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чистая вместимость судна — Чистая вместимость означает величину полезного объема судна, определенного в соответствии с положениями настоящей Конвенции... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО ОБМЕРУ СУДОВ 1969 ГОДА (TONNAGE) … Официальная терминология
ВМЕСТИМОСТЬ СУДНА ЧИСТАЯ, или НЕТТО-РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ — условный измеритель, служащий для расчета величины взимаемых с судна различного рода пошлин и сборов. Получается из валовой регистровой вместимости (см. Вместимость судна полная) после вычитания из последней объема всех помещений, находящихся в… … Морской словарь
ВМЕСТИМОСТЬ СУДНА ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ НЕФТИ — его чистая вместимость с добавлением к ней объема машинного отделения, который был вычтен из валовой вместимости при определении чистой вместимости. В случае, когда обмер судна не может быть произведен по обычным правилам обмера судов,… … Экологический словарь
Вместимость Судна — объемная характеристика судна. Используется для расчетов, связанных с фрахтованием судов, взиманием сборов, налогов, оценкой стоимости. Для помещений судна принят регистровый тоннаж, единица которого составляет 2,83 м3, или 100 куб.футов. В.с.… … Словарь бизнес-терминов
РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ судна — регистровый тоннаж, суммарный объем корпуса, надстроек и рубок, определенный в соответствии с правилами обмера судов и выраженный в регистровых тоннах. Характеризует размеры и эффективность гражданского, в первую очередь трансп. судна. Различают… … Морской энциклопедический справочник
ВМЕСТИМОСТЬ МОРСКОГО СУДНА, РЕГИСТРОВАЯ — объем помещений морского судна, выраженный в регистровых тоннах. Различают валовую регистровую вместимость (брутто) и чистую регистровую вместимость (нетто). Валовая вместимость – объем всех помещений судна – характеризует его как сооружение.… … Большой экономический словарь
ВМЕСТИМОСТЬ МОРСКОГО СУДНА РЕГИСТРОВАЯ — (CAPACITY OF VESSEL) объем всех помещений судна; измеряется регистровой тонной, равной 2,83 м3. Вместимость может быть валовой, или полной (брутто), подпалубной и чистой (нетто). Валовая (полная) В.р. объем, полученный в результате обмера… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ — показатель размера судна, выраженный в регистровых тоннах. Различают два вида регистровой вместимости: валовую и чистую вместимость. Валовая регистрационная вместимость дает представление о размерах всего судна в целом, чистая об объеме его… … Экономический словарь
регистровая вместимость — показатель размера судна, выраженный в регистровых тоннах. Различают два вида регистровой вместимости: валовую и чистую вместимость. Валовая регистрационная вместимость дает представление о размерах всего судна в целом, чистая об объеме его… … Словарь экономических терминов
РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ — показатель размера судна, выраженный в регистровых тоннах (1 рег.т = 100 куб. фут = 2,83 куб.м). Различают два вида Р.в.: валовую (брутторегистровый тоннаж) и чистую (нетто регистровый тоннаж) вместимость. Валовая Р.в. дает представление о… … Юридическая энциклопедия
РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ — показатель размера судна, выраженный в регистровых тоннах (1 рег.т = 100 куб.фут = 2,83 куб.м). Различают два вида Р. В.: валовую (брутто регистровый тоннаж) и чистую (нетто регистровый тоннаж) вместимость. Валовая Р. в. дает представление о… … Энциклопедический словарь экономики и права